+1 855 997 0206
Sun-Sat 9am - 9pm ET

Contrato de Trabajo

Cree un contrato de trabajo adaptado a su empresa y a las condiciones del puesto. Nuestra plantilla le guía en la definición de las funciones, el salario, el horario, los beneficios, la duración y la terminación del empleo. Personalice el documento y descárguelo en PDF o Word para firmarlo en pocos minutos.

Trusted by 4,439 users.

¿Quién es el empleador/a?

Crear Contrato
Last Update August 6, 2026

Fill forms in a few steps

Save, print & download

Done in 5 minutes

¿Qué es un Contrato de Trabajo?

Un contrato de trabajo, también llamado contrato laboral o employment contract en inglés, es un acuerdo entre un empleador y un empleado.

Establece las condiciones de la relación laboral, como el puesto, las responsabilidades, el salario, el horario, los beneficios y la forma de terminar el empleo.

El documento también puede incluir reglas sobre confidencialidad, propiedad intelectual, trabajo remoto, gastos o resolución de conflictos.

Dejar por escrito estas condiciones ayuda a que ambas partes sepan qué se espera de ellas.

¿Quién necesita un contrato laboral?

Todo empleador que incorpore personal en territorio estadounidense necesita contar con un modelo de contrato de trabajo. No importa si dirige una pequeña empresa o una corporación; dejar las reglas por escrito es vital.

Los empleados también se benefician enormemente de contar con un documento claro que avale sus condiciones.

Es especialmente útil para:

  • Formalizar un puesto, ya sea permanente o temporal.
  • Definir el salario, los bonos y los beneficios.
  • Establecer condiciones de teletrabajo o de trabajo híbrido.
  • Explicar las funciones y responsabilidades del empleado.
  • Proteger la información confidencial y la propiedad intelectual.

Los contratos de trabajo en Estados Unidos son esenciales para mantener la equidad y evitar disputas.

Por ejemplo: Si un empleado se encuentra en la situación de trabajar más horas de las que constan en su contrato, el acuerdo escrito es su principal respaldo legal para exigir el pago de horas extra u otras compensaciones.

Diferencia entre un empleado y un contratista independiente

Es fundamental no confundir la figura de un empleado (employee) y un contratista independiente (independent contractor).

Un contrato de trabajo se utiliza cuando usted, como empleador, tiene control directo sobre cómo, cuándo y dónde se realiza la tarea y asume las responsabilidades fiscales.

Por el contrario, un contrato de contratista independiente se utiliza para trabajadores autónomos o agencias que prestan un servicio específico.

En este caso, el contratista mantiene el control sobre sus métodos de trabajo, horarios y herramientas, y es responsable de declarar y pagar sus propios impuestos.

Modalidades y Tipos de Contratos de Trabajo

Los contratos laborales pueden clasificarse según su duración, jornada o forma de terminación. Estas categorías no son excluyentes: un mismo puesto puede ser, por ejemplo, indefinido, a tiempo completo y bajo la modalidad de empleo a voluntad.

Estos son los más comunes en el mercado laboral de Estados Unidos:

Contrato de trabajo indefinido (Open-ended employment contract)

No establece una fecha concreta de finalización. La relación laboral puede continuar hasta que el empleador o el empleado decida terminarla de acuerdo con las condiciones pactadas y la legislación aplicable.

Un contrato indefinido no garantiza necesariamente un empleo permanente. En muchos estados, la relación también puede estar sujeta a las reglas del empleo a voluntad (At-Will employment).

Contrato de trabajo temporal o por plazo fijo (Fixed-term or temporary employment contract)

Finaliza en una fecha determinada, tras un periodo acordado o al completarse un proyecto específico. El contrato debe indicar claramente su duración, las funciones del empleado, la remuneración y las condiciones de terminación.

Los beneficios pueden ser similares a los de un puesto indefinido, pero su disponibilidad dependerá del empleador, de la duración del contrato y de las leyes aplicables.

Contrato de trabajo a tiempo completo (Full-time employment contract)

Regula un puesto con jornada completa establecida por el empleador. Puede incluir el horario, el salario, las responsabilidades y beneficios como seguro médico, vacaciones pagadas, días de enfermedad o planes de jubilación.

La Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) considera trabajadores a tiempo completo a quienes suelen trabajar 35 horas o más por semana, pero esta clasificación tiene fines estadísticos.

La legislación laboral federal no define de manera general el empleo a tiempo completo.

Contrato de trabajo a tiempo parcial (Part-time employment contract)

El contrato a tiempo parcial (part-time employment) se utiliza cuando el empleado trabaja menos horas que la jornada completa de la empresa. El horario puede distribuirse por días o por turnos y los beneficios pueden ser más limitados.

No existe una definición legal universal del trabajo a tiempo parcial. Sin embargo, por lo general se considera como tal cualquier jornada inferior a 35 horas semanales.

Acuerdo de empleo a voluntad (at-will employment agreement)

Uno de los contratos laborales más comunes en Estados Unidos. Permite que el empleador o el empleado termine la relación laboral en cualquier momento, con o sin causa y sin previo aviso. No obstante, el contrato o las leyes estatales pueden establecer excepciones.

El empleador no puede dar por terminada la relación por discriminación, represalias u otro motivo prohibido por la ley. Las reglas y excepciones del empleo a voluntad pueden variar de un estado a otro.

Acuerdo de empleo según necesidad (On-call employment agreement)

Se utiliza cuando el empleado trabaja únicamente cuando la empresa necesita sus servicios, normalmente sin una cantidad fija de horas garantizadas.

El acuerdo puede establecer la disponibilidad requerida, la asignación de turnos, la remuneración y las condiciones para aceptar o cancelar el trabajo.

En EE. UU. es una modalidad contractual muy común en la salud, la hostelería y el mantenimiento.

¿Qué es y Cuánto Dura el Periodo de Prueba en un Contrato Laboral?

El periodo de prueba es una etapa inicial del empleo en la que el empleador evalúa el desempeño y la adaptación del trabajador al puesto. También le permite al empleado determinar si las funciones y condiciones laborales cumplen con sus expectativas.

No existe una duración única aplicable a todos los contratos de trabajo en Estados Unidos. No obstante, el período de prueba (probationary period) suele fijarse en 90 días, según la política interna de la empresa.

Debido a que la gran mayoría de los empleos se rigen por la doctrina del empleo "a voluntad" (at-will employment), las empresas tienen total libertad para estructurar estos periodos según sus propias políticas internas.

Ejemplo de Contrato de Trabajo

Contar con un ejemplo de contrato laboral le permite visualizar la estructura y el lenguaje adecuado que la ley requiere.

Use nuestra plantilla de contrato de trabajo para crear un documento ajustado a las condiciones reales del puesto, en lugar de copiar un modelo genérico que podría no reflejar adecuadamente su relación laboral.

Si lo prefiere, también puede completar cualquiera de nuestras plantillas de contrato de trabajo en inglés.

Ejemplo de Plantilla de Contrato de Trabajo Gratis
Comience su Contrato de Trabajo

¿Cómo Hacer un Contrato de Trabajo?

Para redactar un contrato de trabajo que sea válido en Estados Unidos, debe seguir estos pasos:

  1. Identifique a las partes: añada los datos del empleador y del empleado.
  2. Describa el puesto: indique el cargo, las funciones, el supervisor y el lugar de trabajo.
  3. Defina el pago: especifique el salario, la frecuencia de pago, las comisiones y los bonos.
  4. Establezca el horario: incluya la jornada, la modalidad de trabajo y las reglas sobre las horas extra.
  5. Detalle los beneficios: indique las vacaciones, las licencias, el seguro u otros beneficios.
  6. Explique la duración del contrato: especifique si el empleo es temporal, indefinido o at will.
  7. Añada cláusulas especiales: por ejemplo, confidencialidad o propiedad intelectual.
  8. Revise y firme: ambas partes deben leer el documento y conservar una copia firmada.

¿Cuáles son las Cláusulas Más Comunes de un Contrato de Trabajo?

Es común que, para proteger la integridad de su negocio, los contratos laborales contengan cláusulas específicas como:

  • Remuneración y beneficios: detalle preciso del salario, bonos, seguros médicos y días de vacaciones.
  • Confidencialidad (NDA): evita que el empleado comparta secretos comerciales, bases de datos o información sensible de la empresa a terceros.
  • No Competencia (Non-Compete): limita al trabajador para que no se una a la competencia directa inmediatamente después de salir de la empresa (verifique siempre la legalidad y los límites de esta cláusula en su estado).
  • Propiedad intelectual: aclara que cualquier invención, material o desarrollo creado por el empleado durante su jornada laboral pertenece íntegramente a la compañía.

Nota: las cláusulas deben respetar las leyes federales, estatales y locales.

Otros Documentos Relacionados

Consulte otros documentos disponibles en nuestra plataforma que pueden ayudarle a formalizar y gestionar la relación laboral con su equipo:

  • Carta de renuncia
  • Acuerdo de confidencialidad
  • Acuerdo de no competencia
  • Carta de oferta de empleo

Preguntas Frecuentes sobre Contratos de Trabajo

Para redactar este documento, necesitará los datos del empleador y del empleado, el cargo, las funciones, la fecha de inicio, el horario, la remuneración, los beneficios, la duración y las condiciones de terminación.

También puede incluir cláusulas de confidencialidad o de propiedad intelectual.

El contenido debe respetar las leyes federales, estatales y locales sobre salarios y jornada laboral.

El empleador y el empleado pueden actualizar el contrato mediante una enmienda por escrito. Esta debe identificar las cláusulas que cambian, indicar la fecha de entrada en vigor y estar firmada por ambas partes.

Cuando las modificaciones sean extensas, puede ser más claro sustituir el contrato anterior por uno nuevo.

Revise la cláusula de terminación, los requisitos de aviso y la ley estatal aplicable. El empleo puede terminar por renuncia, acuerdo mutuo, vencimiento del plazo o decisión del empleador.

Incluso en una relación at will, la terminación no puede basarse en discriminación, represalias u otros motivos prohibidos por la ley.

La carta de oferta comunica formalmente la propuesta de empleo e incluye datos básicos, como el puesto y la fecha de inicio.

Normalmente, este documento remite a un contrato de trabajo más extenso, que reúne todas las condiciones aplicables, desde la remuneración hasta la terminación.

Por lo general, el empleado firma este último documento para aceptar el puesto.

Preview of your Contrato de Trabajo

CONTRATO DE TRABAJO
Este Contrato de Trabajo (en adelante, el “Contrato”), tiene fecha de _________ (en adelante, la “Fecha de Vigencia”), y se celebra por y entre las siguientes Partes:

_________, con domicilio permanente en _________, en nombre de _________ (en adelante, la “Parte Empleadora”),

y

_________, con domicilio permanente en _________ (en adelante, la “Persona Empleada”).
POR CUANTO,

1) _________ se dedica al negocio de _________.

2) _________ desea emplear y contar con los servicios de _________ de acuerdo con los términos y condiciones que se establecen a continuación.

3) _________ desea aceptar dicho empleo conforme a los términos y condiciones que se establecen a continuación.
En consideración de este entendimiento mutuo, la Parte Empleadora y la Persona Empleada (en adelante, las “Partes”) pactan y acuerdan lo siguiente:
1. PUESTO Y RESPONSABILIDADES

1) _________ contrata por el presente a _________ como _________.

2) _________ acepta por el presente dicho empleo y se compromete a acatar a _________ y a cumplir las reglas, regulaciones, políticas y prácticas de personal supervisor de _________, incluidas las relativas a horarios de trabajo, vacaciones y licencia por enfermedad, según puedan adoptarse o modificarse periódicamente.

3) _________ prestará los servicios descritos en el Anexo A adjunto, que se incorpora a este Contrato por esta referencia.

4) El puesto y las responsabilidades de _________ podrán modificarse mediante acuerdo durante la vigencia de este Contrato. No obstante, los términos y condiciones establecidos en este Contrato permanecerán en pleno vigor y efecto, salvo que las Partes especifiquen lo contrario.
Mejores esfuerzos de la Persona Empleada: _________ desempeñará en todo momento, de forma fiel, diligente y con la mayor capacidad, experiencia y talento de _________, todas las funciones que puedan exigir los términos expresos e implícitos de este Contrato, a la satisfacción razonable de _________. Dichas funciones se prestarán en el lugar o los lugares que las necesidades, el negocio o las oportunidades de _________ puedan requerir periódicamente.
2. LUGAR DE TRABAJO

_________ desempeñará principalmente las funciones del puesto en el siguiente lugar:

     - _________.
3. PLAZO
Plazo indefinido: Este Contrato entrará en vigor el _________ y continuará vigente por un plazo indefinido de años, salvo que se termine de conformidad con las disposiciones de este Contrato.
4. PROPIEDAD DEL TRABAJO

_________ reconoce y acepta que toda la propiedad intelectual y el material relacionado, incluidos, entre otros, cualesquiera obras protegidas por derechos de autor, ideas, descubrimientos, invenciones, patentes, productos u otra información (en adelante, el “Producto del Trabajo”), realizados conforme a este Contrato, serán propiedad de y pertenecerán exclusivamente a _________.

Si lo solicita _________, _________ proporcionará y firmará toda la documentación necesaria para confirmar o perfeccionar la propiedad de _________ sobre el Producto del Trabajo.
5. TERMINACIÓN

1) Terminación por parte de la Persona Empleada: _________ tendrá derecho a terminar este Contrato en cualquier momento, con o sin aviso, conforme a las leyes laborales locales, estatales y federales aplicables.

2) Terminación por parte de la Parte Empleadora: _________ tendrá derecho a terminar este Contrato en cualquier momento, con o sin aviso, conforme a las leyes laborales locales, estatales y federales aplicables.

Si _________ está en incumplimiento de este Contrato, _________ podrá terminar el empleo sin aviso y con compensación a _________ solo hasta la fecha de dicha terminación. La compensación pagada conforme a este Contrato se considerará el recurso exclusivo de _________.
6. AVISOS

Todos y cada uno de los avisos, solicitudes, requerimientos u otras comunicaciones que deban darse conforme a este Contrato deberán darse (i) por escrito y (ii) entregados personalmente, enviados por correo o transmitidos por correo electrónico a la Parte a quien se dirija dicho aviso o comunicación.

Los avisos se considerarán recibidos al ser entregados en mano, entregados por un agente, siete (7) días después de haber sido depositados en el correo, con franqueo pagado, o tres (3) días después de su transmisión por correo electrónico, dirigidos de la siguiente manera:
     Parte Empleadora:

     _________
     _________
     _________
     Persona Empleada:

     _________
     _________
     _________
Cambio de domicilio: Cualquiera de las Partes podrá, periódicamente, cambiar su domicilio mediante aviso por escrito a la otra Parte en la forma antes mencionada.
7. DISPOSICIONES GENERALES
Ley aplicable: Este Contrato se regirá, interpretará y entenderá de conformidad con las leyes del .
No discriminación: Las Partes no discriminarán a ninguna persona empleada ni a ninguna persona participante en el desempeño de las funciones, responsabilidades y obligaciones conforme a este Contrato por motivos de raza, color, religión, género, edad, estado civil, discapacidad, creencias políticas o religiosas, u origen nacional o étnico.
Acuerdo íntegro: Este documento constituye el acuerdo y entendimiento íntegro entre las Partes, y reemplaza todos los acuerdos y entendimientos previos, ya sean orales o escritos, con respecto al objeto de este Contrato.
Divisibilidad: Este Contrato se hará cumplir en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Si por cualquier motivo algún término o disposición de este Contrato se considera inválido o inexigible, dicha invalidez o inexigibilidad no afectará ningún otro término o disposición del mismo. No obstante, las Partes dejarán de cumplir dicha disposición inválida o inexigible y negociarán de buena fe para reemplazarla por una disposición válida, legal y exigible que sea coherente con su propósito original.
Modificación: Este Contrato podrá modificarse o enmendarse según sea necesario. No obstante, cualquier modificación, variación o enmienda del mismo sólo será válida si se realiza por escrito y se firma debidamente por las Partes obligadas conforme a la enmienda.
Renuncia a un derecho contractual: La renuncia por una de las Partes a un incumplimiento, falta, demora u omisión de cualquiera de las disposiciones de este Contrato por la otra Parte no se interpretará como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de las mismas u otras disposiciones.
EN FE Y ACUERDO DE LO CUAL, _________, en nombre de _________ ha celebrado este Contrato con el consentimiento de _________, otorgado aquí por escrito. Este Contrato entra en vigor a partir de la fecha _________ indicada anteriormente.


By: ___________________________________       Date: __________________
       _________
       _________


By: ___________________________________       Date: __________________
       _________
Crear Contrato

Try Lawdistrict Now

Instant and complete access to our entire library of legal forms

Edit, download and print in PDF from any device

Save time and money on legal document creation

Get Unlimited Access Now